<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des liquor smuggling - FRENCH PROHIBITION</title>
	<atom:link href="https://frenchprohibition.com/en/tag/liquor-smuggling-en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://frenchprohibition.com/en/tag/liquor-smuggling-en/</link>
	<description>Quand la France faisait boire l&#039;Amérique</description>
	<lastBuildDate>Mon, 12 Oct 2026 15:00:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>
	<item>
		<title>FROM SAINT-PIERRE TO DEMERARA</title>
		<link>https://frenchprohibition.com/en/places/rum-running/saint-pierre-demerara-rum-running-route/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Yassir]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Jul 2026 13:13:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[RUM-RUNNING ROUTES]]></category>
		<category><![CDATA[Demerara]]></category>
		<category><![CDATA[liquor smuggling]]></category>
		<category><![CDATA[prohibition]]></category>
		<category><![CDATA[Rum Running]]></category>
		<category><![CDATA[Saint-Pierre and Miquelon]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://frenchprohibition.com/?p=0</guid>

					<description><![CDATA[<p>Between 1920 and 1933, Saint-Pierre-et-Miquelon became a key hub in the Atlantic liquor trade, linking Canadian and European spirits, Caribbean stopovers and the rum-producing region of Demerara in British Guiana.</p>
<p>L’article <a href="https://frenchprohibition.com/en/places/rum-running/saint-pierre-demerara-rum-running-route/">FROM SAINT-PIERRE TO DEMERARA</a> est apparu en premier sur <a href="https://frenchprohibition.com/en/french-prohibition-home-en">FRENCH PROHIBITION</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group fp-route-map fp-route-section--paper"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">THE ROUTE</h2>



<!-- ======================================================
     FRENCH PROHIBITION — CARTE + ITINÉRAIRE VERTICAL
     Bloc HTML personnalisé Gutenberg
     ====================================================== -->

<style>
	.fp-route-map-figure {
		position: relative;
		width: 100%;
		margin: 32px 0;
		overflow: hidden;
		background: #e7dcc7;
		border: 1px solid rgba(143, 108, 50, 0.65);
		box-shadow:
			0 16px 40px rgba(0, 0, 0, 0.14),
			inset 0 0 45px rgba(80, 58, 25, 0.08);
	}

	.fp-route-map-figure img {
		display: block;
		width: 100%;
		height: auto;
	}

	.fp-route-map-overlay {
		position: absolute;
		top: 50%;
		right: 28px;
		transform: translateY(-50%);
		width: min(300px, 32%);
		padding: 22px 18px 22px 18px;
		background: rgba(242, 235, 221, 0.88);
		backdrop-filter: blur(4px);
		border: 1px solid rgba(198, 161, 91, 0.78);
		box-shadow: 0 12px 26px rgba(13, 27, 42, 0.14);
	}

	.fp-route-map-overlay__title {
		margin: 0 0 18px;
		color: #0D1B2A;
		font-family: "Cinzel", serif;
		font-size: 18px;
		font-weight: 600;
		line-height: 1.25;
		letter-spacing: 0.04em;
		text-transform: uppercase;
		text-align: center;
	}

	.fp-route-map-overlay__track {
		position: absolute;
		top: 64px;
		left: 29px;
		bottom: 34px;
		width: 2px;
		background:
			repeating-linear-gradient(
				to bottom,
				#C6A15B 0 8px,
				transparent 8px 16px
			);
		opacity: 0.95;
	}

	.fp-route-map-overlay__list {
		position: relative;
		z-index: 2;
		margin: 0;
		padding: 0;
		list-style: none;
	}

	.fp-route-map-overlay__item {
		position: relative;
		padding-left: 34px;
	}

	.fp-route-map-overlay__item:not(:last-child) {
		margin-bottom: 22px;
	}

	.fp-route-map-overlay__dot {
		position: absolute;
		top: 4px;
		left: 20px;
		width: 11px;
		height: 11px;
		background: #C6A15B;
		border: 2px solid #F2EBDD;
		border-radius: 50%;
		box-shadow: 0 0 0 1px rgba(143, 108, 50, 0.4);
	}

	.fp-route-map-overlay__city {
		display: block;
		color: #0D1B2A;
		font-family: "Cinzel", serif;
		font-size: 15px;
		font-weight: 600;
		line-height: 1.3;
		letter-spacing: 0.02em;
		text-transform: uppercase;
		text-wrap: balance;
	}

	.fp-route-map-overlay__role {
	display: inline-block;
	margin-top: 7px;
	padding: 4px 10px;
	color: #9A742E;
	background: rgba(198, 161, 91, 0.14);
	border: 1px solid rgba(198, 161, 91, 0.32);
	font-family: "Inter", sans-serif;
	font-size: 13px;
	font-weight: 600;
	line-height: 1.35;
	letter-spacing: 0.06em;
	text-transform: uppercase;
	border-radius: 999px;
}

	.fp-route-map-caption {
		margin: 0;
		padding: 14px 18px 16px;
		color: #5E5A53;
		background: rgba(242, 235, 221, 0.92);
		font-family: "Inter", sans-serif;
		font-size: 14px;
		line-height: 1.5;
		text-align: center;
		border-top: 1px solid rgba(143, 108, 50, 0.3);
	}

	@media (max-width: 900px) {
		.fp-route-map-overlay {
			right: 18px;
			width: min(280px, 40%);
			padding: 18px 14px;
		}
	}

	@media (max-width: 680px) {
		.fp-route-map-overlay {
			position: static;
			transform: none;
			width: 100%;
			max-width: none;
			padding: 18px 16px 18px 16px;
			border-top: 1px solid rgba(198, 161, 91, 0.5);
			border-right: 0;
			border-left: 0;
			border-bottom: 0;
			box-shadow: none;
			background: rgba(242, 235, 221, 0.96);
		}

		.fp-route-map-overlay__track {
			left: 26px;
			top: 58px;
			bottom: 26px;
		}

		.fp-route-map-overlay__item {
			padding-left: 32px;
		}

		.fp-route-map-overlay__dot {
			left: 17px;
		}

		.fp-route-map-overlay__city {
			font-size: 14px;
		}

		.fp-route-map-overlay__role {
			font-size: 11px;
		}
	}
</style>

<figure class="fp-route-map-figure">
	<img decoding="async" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/02-route-saint-pierre-demerara-carte.webp" alt="Maritime route map between Saint-Pierre-et-Miquelon and Demerara">

	<div class="fp-route-map-overlay">
		<div class="fp-route-map-overlay__title">
			Route
		</div>

		<div class="fp-route-map-overlay__track" aria-hidden="true"></div>

		<ol class="fp-route-map-overlay__list">
			<li class="fp-route-map-overlay__item">
				<span class="fp-route-map-overlay__dot" aria-hidden="true"></span>
				<span class="fp-route-map-overlay__city">Saint-Pierre-et-Miquelon</span>
				<span class="fp-route-map-overlay__role">Departure</span>
			</li>

			<li class="fp-route-map-overlay__item">
				<span class="fp-route-map-overlay__dot" aria-hidden="true"></span>
				<span class="fp-route-map-overlay__city">Bermuda</span>
				<span class="fp-route-map-overlay__role">Technical stop</span>
			</li>

			<li class="fp-route-map-overlay__item">
				<span class="fp-route-map-overlay__dot" aria-hidden="true"></span>
				<span class="fp-route-map-overlay__city">Nassau</span>
				<span class="fp-route-map-overlay__role">Redistribution</span>
			</li>

			<li class="fp-route-map-overlay__item">
				<span class="fp-route-map-overlay__dot" aria-hidden="true"></span>
				<span class="fp-route-map-overlay__city">Bridgetown</span>
				<span class="fp-route-map-overlay__role">Final stop</span>
			</li>

			<li class="fp-route-map-overlay__item">
				<span class="fp-route-map-overlay__dot" aria-hidden="true"></span>
				<span class="fp-route-map-overlay__city">Demerara</span>
				<span class="fp-route-map-overlay__role">Arrival</span>
			</li>
		</ol>
	</div>
</figure>
</div></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-group fp-route-section--port"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">01 | DEPARTURE</h2>



<figure class="wp-block-image size-large fp-route-media--horizontal"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="643" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/03-saint-pierre-chargement-1024x643.webp" alt="" class="wp-image-1252" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/03-saint-pierre-chargement-1024x643.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/03-saint-pierre-chargement-300x188.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/03-saint-pierre-chargement-768x482.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/03-saint-pierre-chargement.webp 1376w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h4 class="wp-block-heading">Saint-Pierre, the French-flagged island</h4>



<p class="wp-block-paragraph">The port of Saint-Pierre became a major hub of the international liquor trade. Taking advantage of French sovereignty and the island’s free-port status, millions of cases of Canadian whisky and European spirits could be stored there legally before being shipped south.</p>
</div></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-group fp-route-section--sea"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">02 | THE CROSSING</h2>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="771" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/04-traversee-atlantique-rum-row-1024x771.webp" alt="" class="wp-image-1253" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/04-traversee-atlantique-rum-row-1024x771.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/04-traversee-atlantique-rum-row-300x226.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/04-traversee-atlantique-rum-row-768x578.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/04-traversee-atlantique-rum-row.webp 1232w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h4 class="wp-block-heading">Down the Atlantic, past the patrols</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Captains sailed off the American coast along <em>Rum Row</em>. To avoid the U.S. Coast Guard, vessels remained strictly in international waters and communicated by light signals or coded Morse messages.</p>
</div></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-group fp-route-section--port"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">03 | THE STOPOVERS</h2>



<h4 class="wp-block-heading">Relay ports across the Caribbean</h4>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="643" data-id="1254" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/05-bermudes-escale-1024x643.webp" alt="" class="wp-image-1254" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/05-bermudes-escale-1024x643.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/05-bermudes-escale-300x188.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/05-bermudes-escale-768x482.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/05-bermudes-escale.webp 1376w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bermuda — Technical stop et ravitaillement.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="771" data-id="1255" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/06-nassau-port-1024x771.webp" alt="" class="wp-image-1255" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/06-nassau-port-1024x771.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/06-nassau-port-300x226.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/06-nassau-port-768x578.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/06-nassau-port.webp 1232w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Nassau — Redistribution toward the Bahamas and the American coast.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="771" data-id="1256" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/07-bridgetown-port-1024x771.webp" alt="" class="wp-image-1256" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/07-bridgetown-port-1024x771.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/07-bridgetown-port-300x226.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/07-bridgetown-port-768x578.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/07-bridgetown-port.webp 1232w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Bridgetown, Barbade — Final stop avant Demerara.</figcaption></figure>
</figure>
</div></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading">04 | TRANSSHIPMENT</h2>



<h4 class="wp-block-heading">Delivery at sea</h4>



<figure class="wp-block-image size-large fp-route-media--vertical fp-route-section--paper"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="771" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/transbordementenhautemer-1024x771.webp" alt="" class="wp-image-1339" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/transbordementenhautemer-1024x771.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/transbordementenhautemer-300x226.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/transbordementenhautemer-768x578.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/transbordementenhautemer.webp 1232w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Away from the main shipping lanes, cargoes were transferred from the larger vessels to schooners, small boats or coastal craft capable of approaching shorelines and estuaries.</p>



<p class="wp-block-paragraph">These operations required precise coordination among captains, brokers and local crews. Darkness, fog and light signals became the crews’ principal allies.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>


<div class="fp-reclame-iso-breakout fp-reclame-english" style="display:block!important;position:relative!important;left:50%!important;width:100vw!important;max-width:none!important;height:640px!important;margin:0 0 0 -50vw!important;padding:0!important;overflow:hidden!important"><iframe title="Prohibition américaine, l’aubaine française — French edition" srcdoc="&lt;!doctype html&gt;
&lt;html lang=&quot;en&quot; class=&quot;fp-reclame-en&quot;&gt;
&lt;head&gt;
	&lt;meta charset=&quot;utf-8&quot;&gt;
	&lt;meta name=&quot;viewport&quot; content=&quot;width=device-width,initial-scale=1&quot;&gt;
	&lt;style&gt;
		@import url(&#039;https://fonts.googleapis.com/css2?family=Cormorant+Garamond:wght@400;500;600&amp;family=Limelight&amp;display=swap&#039;);
		:root { color-scheme: light; }
		* { box-sizing: border-box; }
		html, body { width: 100%; height: 100%; margin: 0; overflow: hidden; }
		@media (max-width: 760px) { html.fp-reclame-en, html.fp-reclame-en body { height: auto; min-height: 100%; overflow: visible; } }
		body {
			display: grid;
			place-items: center;
			background: #f7f0e3;
			color: #0b1a31;
			font-family: &#039;Cormorant Garamond&#039;, Georgia, serif;
		}
		.ad {
			position: relative;
			display: grid;
			grid-template-columns: minmax(280px, .72fr) minmax(0, 1.28fr);
			align-items: center;
			gap: clamp(46px, 5vw, 82px);
			width: min(1200px, calc(100% - 64px));
			height: min(760px, calc(100% - 40px));
			padding: clamp(34px, 4.5vh, 58px) clamp(42px, 5vw, 76px);
			border: 1px solid rgba(184,150,82,.68);
			background: #f1e7d2;
			overflow: hidden;
		}
		.ad::before, .ad::after {
			content: &#039;&#039;;
			position: absolute;
			width: 60px;
			height: 60px;
			pointer-events: none;
		}
		.ad::before { top: 10px; left: 10px; border-top: 1px solid #0b1a31; border-left: 1px solid #0b1a31; }
		.ad::after { right: 10px; bottom: 10px; border-right: 1px solid #0b1a31; border-bottom: 1px solid #0b1a31; }
		.cover-link { position: relative; z-index: 2; display: block; justify-self: center; width: min(100%, 360px); }
		.cover {
			display: block;
			width: 100%;
			max-height: 60vh;
			object-fit: contain;
			box-shadow: 15px 16px 0 rgba(11,26,49,.14), 0 18px 34px rgba(11,26,49,.18);
		}
		.copy { position: relative; z-index: 2; min-width: 0; align-self: center; }
		.eyebrow {
			margin: 0 0 18px;
			color: #a77d32;
			font-size: clamp(13px, 1.1vw, 17px);
			font-weight: 600;
			letter-spacing: .24em;
			text-transform: uppercase;
		}
		.eyebrow::after { content: &#039;&#039;; display: block; width: 68px; margin-top: 13px; border-top: 1px solid #b89652; }
		h1 {
			margin: 0 0 clamp(20px, 2.6vh, 30px);
			font-family: &#039;Limelight&#039;, Impact, sans-serif;
			font-size: clamp(40px, 4.1vw, 66px);
			font-weight: 400;
			line-height: .98;
			letter-spacing: .01em;
			text-transform: uppercase;
		}
		h1 span { display: block; color: #a77d32; }
		.description {
			max-width: 670px;
			margin: 0 0 clamp(22px, 3vh, 34px);
			color: #514a42;
			font-size: clamp(18px, 1.45vw, 22px);
			line-height: 1.48;
		}
		.button {
			display: inline-flex;
			align-items: center;
			justify-content: center;
			min-height: 48px;
			padding: 13px 25px;
			background: #c8a052;
			box-shadow: 5px 6px 0 rgba(11,26,49,.15);
			color: #0b1a31;
			font-family: &#039;Cormorant Garamond&#039;, Georgia, serif;
			font-size: 15px;
			font-weight: 600;
			letter-spacing: .16em;
			text-decoration: none;
			text-transform: uppercase;
		}
		.actions {
			display: flex;
			flex-wrap: wrap;
			gap: 12px;
			align-items: stretch;
		}
		.button--secondary {
			background: transparent;
			border: 1px solid #0b1a31;
			box-shadow: none;
		}
		.button:hover, .button:focus-visible,
		.button--secondary:hover, .button--secondary:focus-visible {
			background: #0b1a31;
			color: #f7f0e3;
		}
		.interest {
			margin-top: 22px;
			padding-top: 18px;
			border-top: 1px solid rgba(11,26,49,.22);
		}
		.interest h2 {
			margin: 0 0 10px;
			font-family: &#039;Limelight&#039;, Impact, sans-serif;
			font-size: clamp(18px,1.6vw,24px);
			font-weight: 400;
			text-transform: uppercase;
		}
		.interest-row { display:grid; grid-template-columns:minmax(180px,1fr) auto; gap:10px; }
		.interest-row input[type=email] {
			min-height:44px; width:100%; padding:9px 12px;
			border:1px solid #0b1a31; background:#fff; color:#0b1a31;
		}
		.interest-row button {
			min-height:44px; padding:10px 18px; border:0;
			background:#c8a052; color:#0b1a31; font-weight:700;
			letter-spacing:.11em; cursor:pointer;
		}
		.interest-consent {
			display:flex; gap:8px; align-items:flex-start;
			margin-top:9px; font-size:12px; line-height:1.25; color:#514a42;
		}
		.interest-consent input { margin-top:2px; }
		.interest-hp { position:absolute!important;left:-9999px!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important; }
		.interest-status { min-height:0; margin:7px 0 0; font-size:12px; font-weight:700; }
		@media (max-width: 760px) {
			.ad {
				grid-template-columns: 1fr;
				grid-template-rows: minmax(0, 38%) minmax(0, 62%);
				gap: 18px;
				width: calc(100% - 24px);
				height: calc(100% - 20px);
				padding: 25px 24px 22px;
				text-align: center;
			}
			.cover-link { width: min(155px, 42vw); height: 100%; }
			.cover { width: 100%; height: 100%; max-height: none; box-shadow: 8px 9px 0 rgba(11,26,49,.14); }
			.copy { align-self: start; }
			.eyebrow { margin-bottom: 10px; font-size: 12px; }
			.eyebrow::after { margin: 8px auto 0; }
			h1 { margin-bottom: 12px; font-size: clamp(27px, 8vw, 40px); line-height: .98; }
			.description { margin: 0 auto 15px; font-size: clamp(15px, 4vw, 18px); line-height: 1.3; }
			.button { min-height: 42px; padding: 10px 16px; font-size: 12px; }
			.actions { justify-content: center; gap: 9px; }
			.actions .button { width: 100%; }
			.interest { margin-top:12px; padding-top:12px; }
			.interest h2 { font-size:18px; margin-bottom:8px; }
			.interest-row { grid-template-columns:1fr; gap:7px; }
			.interest-row button { width:100%; }
			.interest-consent { font-size:11px; text-align:left; }
			.ad::before, .ad::after { width: 35px; height: 35px; }
		}
		@media (max-width: 760px) {
			html.fp-reclame-en .ad { height: auto; min-height: 0; grid-template-rows: auto auto; overflow: visible; padding-bottom: 30px; }
			html.fp-reclame-en .cover-link { height: auto; }
			html.fp-reclame-en .cover { height: auto; max-height: 210px; }
		}
		@media (max-height: 700px) and (min-width: 761px) {
			.ad { gap: 38px; padding-block: 25px; }
			.cover-link { width: min(100%, 280px); }
			h1 { font-size: clamp(36px, 3.7vw, 54px); margin-bottom: 17px; }
			.description { font-size: 18px; margin-bottom: 20px; }
		}
	&lt;/style&gt;
&lt;/head&gt;
&lt;body&gt;
	&lt;main class=&quot;ad&quot;&gt;
		&lt;a class=&quot;cover-link&quot; href=&quot;https://www.monautrefrance.com/product-page/prohibition-am%C3%A9ricaine-l-aubaine-fran%C3%A7aise&quot; target=&quot;_top&quot; rel=&quot;noopener&quot; aria-label=&quot;BUY THE FRENCH EDITION&quot;&gt;
			&lt;img class=&quot;cover&quot; src=&quot;https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/couverturelivre-2.webp&quot; alt=&quot;French cover of Prohibition américaine, l’aubaine française&quot;&gt;
		&lt;/a&gt;
		&lt;section class=&quot;copy&quot;&gt;
			&lt;p class=&quot;eyebrow&quot;&gt;THE BOOK · FRENCH EDITION&lt;/p&gt;
			&lt;h1&gt;PROHIBITION AMÉRICAINE&lt;span&gt;L’AUBAINE FRANÇAISE&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
			&lt;p class=&quot;description&quot;&gt;When America banned alcohol, France turned Prohibition into an extraordinary transatlantic opportunity. Discover the French merchants, sailors, diplomats and smugglers who entered this new underground economy. The book is currently available in French.&lt;/p&gt;
							&lt;div class=&quot;actions&quot;&gt;
					&lt;a class=&quot;button&quot; href=&quot;https://www.monautrefrance.com/product-page/prohibition-am%C3%A9ricaine-l-aubaine-fran%C3%A7aise&quot; target=&quot;_top&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;BUY THE FRENCH EDITION&lt;/a&gt;
				&lt;/div&gt;
			
							&lt;form class=&quot;interest&quot; id=&quot;fp-interest-form&quot;&gt;
					&lt;h2&gt;Want to read it in English?&lt;/h2&gt;
					&lt;div class=&quot;interest-row&quot;&gt;
						&lt;input id=&quot;fp-interest-email&quot; type=&quot;email&quot; name=&quot;email&quot; autocomplete=&quot;email&quot; placeholder=&quot;Your email address&quot; required&gt;
						&lt;button type=&quot;submit&quot;&gt;KEEP ME POSTED&lt;/button&gt;
					&lt;/div&gt;
					&lt;label class=&quot;interest-consent&quot;&gt;
						&lt;input id=&quot;fp-interest-consent&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;1&quot; required&gt;
						&lt;span&gt;I agree to receive emails specifically about a possible English edition of the book. I can unsubscribe at any time.&lt;/span&gt;
					&lt;/label&gt;
					&lt;input id=&quot;fp-interest-website&quot; class=&quot;interest-hp&quot; type=&quot;text&quot; tabindex=&quot;-1&quot; autocomplete=&quot;off&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;
					&lt;p class=&quot;interest-status&quot; id=&quot;fp-interest-status&quot; aria-live=&quot;polite&quot;&gt;&lt;/p&gt;
				&lt;/form&gt;
					&lt;/section&gt;
	&lt;/main&gt;

		&lt;script&gt;
	(function(){
		var form=document.getElementById(&#039;fp-interest-form&#039;);
		if(!form)return;
		var email=document.getElementById(&#039;fp-interest-email&#039;);
		var consent=document.getElementById(&#039;fp-interest-consent&#039;);
		var website=document.getElementById(&#039;fp-interest-website&#039;);
		var status=document.getElementById(&#039;fp-interest-status&#039;);
		var button=form.querySelector(&#039;button[type=&quot;submit&quot;]&#039;);
		form.addEventListener(&#039;submit&#039;,function(e){
			e.preventDefault();
			if(!form.reportValidity())return;
			button.disabled=true; status.textContent=&#039;Sending…&#039;;
			var body=new URLSearchParams();
			body.append(&#039;action&#039;,&#039;fp_en_interest_ajax&#039;);
			body.append(&#039;nonce&#039;,&quot;613f11b7b9&quot;);
			body.append(&#039;email&#039;,email.value);
			body.append(&#039;consent&#039;,consent.checked?&#039;1&#039;:&#039;0&#039;);
			body.append(&#039;website&#039;,website.value);
			body.append(&#039;source&#039;,&quot;https:\/\/frenchprohibition.com\/&quot;);
			fetch(&quot;https:\/\/frenchprohibition.com\/wp-admin\/admin-ajax.php&quot;,{
				method:&#039;POST&#039;,
				headers:{&#039;Content-Type&#039;:&#039;application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8&#039;},
				credentials:&#039;same-origin&#039;,
				body:body.toString()
			})
			.then(function(r){return r.json();})
			.then(function(r){
				if(!r||!r.success)throw new Error(r&amp;&amp;r.data&amp;&amp;r.data.message?r.data.message:&#039;Registration failed.&#039;);
				status.textContent=r.data&amp;&amp;r.data.message?r.data.message:&#039;THANK YOU! WE’LL KEEP YOU INFORMED.&#039;;
				email.value=&#039;&#039;; consent.checked=false;
			})
			.catch(function(err){status.textContent=err.message||&#039;Registration failed. Please try again.&#039;;})
			.finally(function(){button.disabled=false;});
		});
	})();
	&lt;/script&gt;
	
&lt;/body&gt;
&lt;/html&gt;" loading="lazy" style="display:block!important;width:100%!important;max-width:none!important;height:100%!important;margin:0!important;padding:0!important;border:0!important;background:#f7f0e3!important;pointer-events:auto!important" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-forms allow-top-navigation-by-user-activation allow-popups"></iframe><noscript><p><a href="https://www.monautrefrance.com/product-page/prohibition-am%C3%A9ricaine-l-aubaine-fran%C3%A7aise" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Discover the French edition</a></p></noscript></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-group fp-route-section--paper"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">05 | THE CARGOES</h2>



<figure class="wp-block-image size-large fp-route-photo-couleur"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="771" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/09-cargaison-whisky-rhum-1024x771.webp" alt="" class="wp-image-1258" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/09-cargaison-whisky-rhum-1024x771.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/09-cargaison-whisky-rhum-300x226.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/09-cargaison-whisky-rhum-768x578.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/09-cargaison-whisky-rhum.webp 1232w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h4 class="wp-block-heading">From malt whisky to Demerara rum</h4>



<p class="wp-block-paragraph">While Saint-Pierre mainly shipped whisky and other spirits south, the Demerara route also supported a two-way trade: the celebrated rum of the Demerara region moved north, while North Atlantic liquor travelled south under cover of false shipping papers.</p>
</div></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-group fp-route-section--risk"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">06 | THE RISKS</h2>



<figure class="wp-block-image size-large fp-route-media--horizontal"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="643" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/10-tempete-patrouille-1024x643.webp" alt="" class="wp-image-1259" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/10-tempete-patrouille-1024x643.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/10-tempete-patrouille-300x188.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/10-tempete-patrouille-768x482.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/10-tempete-patrouille.webp 1376w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<h4 class="wp-block-heading">North Atlantic storms and customs blockades</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Customs seizures near territorial waters, breakdowns at sea and dishonest intermediaries made the route from the cold North Atlantic to the equatorial heat a hazardous one.</p>



<section class="fp-route-morse-inline" aria-label="Intercepted maritime telegram">

	<p class="fp-route-morse-inline__label">
		Intercepted signal
	</p>

	<h3 class="fp-route-morse-inline__title">
		Maritime telegram
	</h3>

	<p class="fp-route-morse-inline__code">
		&#8212; .- .-. .. -. . &#8230; / . -. / &#8230; ..- .-. &#8230;- . .. .-.. .- -. -.-. .
	</p>

	<div class="fp-route-morse-inline__translation">

		<p class="fp-route-morse-inline__translation-label">
			Possible translation
		</p>

		<p class="fp-route-morse-inline__translation-text">
			« Patrol sighted off Demerara.
			Divert the cargo. »
		</p>

	</div>

	<p class="fp-route-morse-inline__stamp">
		Intercepted by British customs authorities
	</p>

</section>
</div></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-group fp-route-section--port"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">07 | ARRIVAL</h2>



<h4 class="wp-block-heading">Demerara, a tropical trading post</h4>



<figure class="wp-block-image size-large fp-route-media--horizontal"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="643" src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/11-demerara-arrivee-1024x643.webp" alt="" class="wp-image-1260" srcset="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/11-demerara-arrivee-1024x643.webp 1024w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/11-demerara-arrivee-300x188.webp 300w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/11-demerara-arrivee-768x482.webp 768w, https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/11-demerara-arrivee.webp 1376w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Once the vessels reached the mouth of the Demerara River, cargoes were unloaded at night onto small boats and coastal craft serving clandestine networks, drinking establishments and trading posts in South America.</p>
</div></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<!-- ======================================================
     FRENCH PROHIBITION — GALERIE PORTS ET VILLES
     Bloc HTML personnalisé Gutenberg
     ====================================================== -->

<!-- ======================================================
     FRENCH PROHIBITION — GALERIE PORTS ET VILLES
     Bloc HTML personnalisé Gutenberg
     ====================================================== -->

<style>
	.fp-city-gallery {
		--fp-city-navy: #07131F;
		--fp-city-ocean: #0D1B2A;
		--fp-city-ivory: #F4F0E6;
		--fp-city-gold: #C6A15B;

		width: min(calc(100% - 64px), 1280px);
		margin: clamp(68px, 8vw, 110px) auto;
		padding: clamp(48px, 6vw, 76px);

		color: var(--fp-city-ivory);

		background:
			linear-gradient(
				135deg,
				rgba(36, 72, 100, 0.22),
				transparent 52%
			),
			var(--fp-city-navy);

		border: 1px solid rgba(198, 161, 91, 0.72);

		box-shadow:
			0 30px 70px rgba(7, 19, 31, 0.3);
	}

	.fp-city-gallery__eyebrow {
		margin: 0 0 12px;

		color: var(--fp-city-gold);

		font-family: "Inter", sans-serif;
		font-size: 13px;
		font-weight: 600;
		line-height: 1.3;
		text-align: center;

		letter-spacing: 0.16em;
		text-transform: uppercase;
	}

	.fp-city-gallery__title {
		margin: 0;

		color: var(--fp-city-ivory);

		font-family: "Cinzel", serif;
		font-size: clamp(34px, 4vw, 52px);
		font-weight: 600;
		line-height: 1.15;
		text-align: center;

		text-wrap: balance;
	}

	.fp-city-gallery__intro {
		max-width: 760px;
		margin: 18px auto 42px;

		color: rgba(244, 240, 230, 0.78);

		font-family: "Cormorant Garamond", serif;
		font-size: 22px;
		font-weight: 500;
		line-height: 1.55;
		text-align: center;
	}

	.fp-city-gallery__grid {
		display: grid;
		grid-template-columns: repeat(12, minmax(0, 1fr));
		grid-template-rows: repeat(2, minmax(230px, 1fr));
		gap: 18px;
	}

	.fp-city-gallery__card {
		position: relative;

		display: block;

		min-width: 0;
		overflow: hidden;

		color: var(--fp-city-ivory);
		background: var(--fp-city-ocean);

		border: 1px solid rgba(198, 161, 91, 0.62);

		text-decoration: none !important;

		box-shadow:
			0 18px 42px rgba(0, 0, 0, 0.22);

		transition:
			transform 220ms ease,
			box-shadow 220ms ease,
			border-color 220ms ease;
	}

	.fp-city-gallery__card:hover,
	.fp-city-gallery__card:focus-visible {
		transform: translateY(-4px);

		border-color: var(--fp-city-gold);

		box-shadow:
			0 28px 62px rgba(0, 0, 0, 0.34);
	}

	.fp-city-gallery__card[aria-disabled="true"] {
		cursor: default;
	}

	.fp-city-gallery__card--saint-pierre {
		grid-column: span 7;
		grid-row: span 2;
	}

	.fp-city-gallery__card--bermudes,
	.fp-city-gallery__card--nassau {
		grid-column: span 5;
	}

	.fp-city-gallery__card--bridgetown,
	.fp-city-gallery__card--demerara {
		grid-column: span 6;
		min-height: 310px;
	}

	.fp-city-gallery__image {
		position: absolute;
		inset: 0;

		width: 100%;
		height: 100%;
	}

	.fp-city-gallery__image img {
		display: block;

		width: 100%;
		height: 100%;

		object-fit: cover;

		filter:
			grayscale(1)
			contrast(1.05);

		transition:
			transform 500ms ease,
			filter 300ms ease;
	}

	.fp-city-gallery__card:hover .fp-city-gallery__image img,
	.fp-city-gallery__card:focus-visible .fp-city-gallery__image img {
		transform: scale(1.035);

		filter:
			grayscale(0.88)
			contrast(1.07);
	}

	.fp-city-gallery__veil {
		position: absolute;
		inset: 0;

		background:
			linear-gradient(
				180deg,
				rgba(7, 19, 31, 0.04) 16%,
				rgba(7, 19, 31, 0.22) 54%,
				rgba(7, 19, 31, 0.94) 100%
			);
	}

	.fp-city-gallery__number {
		position: absolute;
		z-index: 2;
		top: 18px;
		left: 18px;

		display: inline-flex;
		align-items: center;
		justify-content: center;

		width: 40px;
		height: 40px;

		color: var(--fp-city-gold);
		background: rgba(7, 19, 31, 0.78);

		font-family: "Italiana", serif;
		font-size: 18px;
		line-height: 1;

		border: 1px solid var(--fp-city-gold);
		border-radius: 50%;

		backdrop-filter: blur(5px);
	}

	.fp-city-gallery__content {
		position: absolute;
		z-index: 2;
		right: 0;
		bottom: 0;
		left: 0;

		padding: clamp(20px, 3vw, 32px);
	}

	.fp-city-gallery__name {
		display: block;

		color: var(--fp-city-ivory);

		font-family: "Cormorant Garamond", serif;
		font-size: clamp(27px, 3vw, 40px);
		font-weight: 600;
		line-height: 1.12;

		text-shadow:
			0 3px 16px rgba(0, 0, 0, 0.72);
	}

	.fp-city-gallery__role {
		display: block;

		margin-top: 7px;

		color: var(--fp-city-gold);

		font-family: "Inter", sans-serif;
		font-size: 13px;
		font-weight: 600;
		line-height: 1.4;

		letter-spacing: 0.08em;
		text-transform: uppercase;
	}

	.fp-city-gallery__action {
		display: inline-flex;
		align-items: center;

		margin-top: 14px;

		color: rgba(244, 240, 230, 0.84);

		font-family: "Inter", sans-serif;
		font-size: 12px;
		font-weight: 600;
		line-height: 1.3;

		letter-spacing: 0.08em;
		text-transform: uppercase;
	}

	@media (max-width: 960px) {

		.fp-city-gallery {
			width: calc(100% - 42px);
			padding: 42px 24px;
		}

		.fp-city-gallery__grid {
			grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
			grid-template-rows: auto;
		}

		.fp-city-gallery__card,
		.fp-city-gallery__card--saint-pierre,
		.fp-city-gallery__card--bermudes,
		.fp-city-gallery__card--nassau,
		.fp-city-gallery__card--bridgetown,
		.fp-city-gallery__card--demerara {
			grid-column: auto;
			grid-row: auto;

			min-height: 330px;
		}

		.fp-city-gallery__card--saint-pierre {
			grid-column: 1 / -1;
			min-height: 480px;
		}
	}

	@media (max-width: 680px) {

		.fp-city-gallery {
			width: calc(100% - 36px);
			margin: 56px auto;
			padding: 34px 18px;
		}

		.fp-city-gallery__intro {
			margin-bottom: 30px;

			font-size: 20px;
		}

		.fp-city-gallery__grid {
			grid-template-columns: 1fr;
			gap: 15px;
		}

		.fp-city-gallery__card,
		.fp-city-gallery__card--saint-pierre {
			grid-column: auto;

			min-height: 300px;
		}

		.fp-city-gallery__card--saint-pierre {
			min-height: 390px;
		}

		.fp-city-gallery__content {
			padding: 22px;
		}

		.fp-city-gallery__name {
			font-size: 30px;
		}

		.fp-city-gallery__role {
			font-size: 12px;
		}
	}

	@media (prefers-reduced-motion: reduce) {

		.fp-city-gallery__card,
		.fp-city-gallery__image img {
			transition: none !important;
		}
	}
</style>

<section class="fp-city-gallery">

	<p class="fp-city-gallery__eyebrow">
		Stopovers and connections
	</p>

	<h2 class="fp-city-gallery__title">
		Ports and cities along the route
	</h2>

	<p class="fp-city-gallery__intro">
		Cinq ports jalonnent cette route, des brumes de Saint-Pierre
		aux eaux tropicales de Demerara.
	</p>

	<div class="fp-city-gallery__grid">

		<a
			class="fp-city-gallery__card fp-city-gallery__card--saint-pierre"
			href="#"
			aria-disabled="true"
			onclick="return false;"
		>
			<div class="fp-city-gallery__image">
				<img
					src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/saintpierre.webp"
					alt="The port of Saint-Pierre-et-Miquelon in the 1920s"
					loading="lazy"
					decoding="async"
				>
			</div>

			<div class="fp-city-gallery__veil"></div>

			<span class="fp-city-gallery__number">01</span>

			<div class="fp-city-gallery__content">
				<span class="fp-city-gallery__name">
					Saint-Pierre
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__role">
					Departure point
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__action">
					On the route
				</span>
			</div>
		</a>

		<a
			class="fp-city-gallery__card fp-city-gallery__card--bermudes"
			href="#"
			aria-disabled="true"
			onclick="return false;"
		>
			<div class="fp-city-gallery__image">
				<img
					src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/hamiltonbermuda.webp"
					alt="Hamilton et le port des Bermuda dans les années 1920"
					loading="lazy"
					decoding="async"
				>
			</div>

			<div class="fp-city-gallery__veil"></div>

			<span class="fp-city-gallery__number">02</span>

			<div class="fp-city-gallery__content">
				<span class="fp-city-gallery__name">
					Bermuda
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__role">
					Technical stop
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__action">
					On the route
				</span>
			</div>
		</a>

		<a
			class="fp-city-gallery__card fp-city-gallery__card--nassau"
			href="#"
			aria-disabled="true"
			onclick="return false;"
		>
			<div class="fp-city-gallery__image">
				<img
					src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/nassaubahamas.webp"
					alt="The port of Nassau in the Bahamas in the 1920s"
					loading="lazy"
					decoding="async"
				>
			</div>

			<div class="fp-city-gallery__veil"></div>

			<span class="fp-city-gallery__number">03</span>

			<div class="fp-city-gallery__content">
				<span class="fp-city-gallery__name">
					Nassau
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__role">
					Redistribution
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__action">
					On the route
				</span>
			</div>
		</a>

		<a
			class="fp-city-gallery__card fp-city-gallery__card--bridgetown"
			href="#"
			aria-disabled="true"
			onclick="return false;"
		>
			<div class="fp-city-gallery__image">
				<img
					src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/bridgetown.webp"
					alt="The port of Bridgetown, Barbados, in the 1920s"
					loading="lazy"
					decoding="async"
				>
			</div>

			<div class="fp-city-gallery__veil"></div>

			<span class="fp-city-gallery__number">04</span>

			<div class="fp-city-gallery__content">
				<span class="fp-city-gallery__name">
					Bridgetown
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__role">
					Final stop
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__action">
					On the route
				</span>
			</div>
		</a>

		<a
			class="fp-city-gallery__card fp-city-gallery__card--demerara"
			href="#"
			aria-disabled="true"
			onclick="return false;"
		>
			<div class="fp-city-gallery__image">
				<img
					src="https://frenchprohibition.com/wp-content/uploads/2026/07/demerara.webp"
					alt="The port of Demerara in the 1920s"
					loading="lazy"
					decoding="async"
				>
			</div>

			<div class="fp-city-gallery__veil"></div>

			<span class="fp-city-gallery__number">05</span>

			<div class="fp-city-gallery__content">
				<span class="fp-city-gallery__name">
					Demerara
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__role">
					Final destination
				</span>

				<span class="fp-city-gallery__action">
					On the route
				</span>
			</div>
		</a>

	</div>

</section>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<div class="wp-block-group fp-route-section--sea"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">FREQUENTLY ASKED QUESTIONS</h2>



<h4 class="wp-block-heading">How did Saint-Pierre become a capital of liquor smuggling?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Its status as French territory and its strategic proximity to Canada and the United States made it an ideal hub for the liquor trade.</p>



<h4 class="wp-block-heading">What role did Demerara play in the liquor trade?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Demerara was both a strategic South American trading point and a renowned source of high-proof rum.</p>



<h4 class="wp-block-heading">What flags did vessels on this route sail under?</h4>



<p class="wp-block-paragraph">They mainly sailed under French, British or Panamanian flags, which complicated enforcement and seizure at sea.</p>
</div></div>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<p>L’article <a href="https://frenchprohibition.com/en/places/rum-running/saint-pierre-demerara-rum-running-route/">FROM SAINT-PIERRE TO DEMERARA</a> est apparu en premier sur <a href="https://frenchprohibition.com/en/french-prohibition-home-en">FRENCH PROHIBITION</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
